Перевод документов
Агентство переводов «СпутниК» выполнит перевод всех типов документов с нотариальным заверением, необходимых для подачи в Федеральную миграционную службу (паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, аттестат, диплом,
трудовая книжка и другие документы).
Переводы различных типов договоров, относящихся к сфере юриспруденции (контракты, инвойсы, коммерческие предложения, учредительные договоры, договоры на оказание услуг, аренды, поручительства, купли-продажи).
Существуют документы, составленные в иностранном государстве, где правовая система значительно отличается от нашей. При переводе текст договора должен в точности соответствовать юридическим формулировкам правовой системы страны, в которой он составлен. Это осложняет работу из-за отсутствия в русском языке равноценных понятий.
Неправильный перевод договоров может привести к финансовым проблемам, материальному ущербу, прочим негативным последствиям. Всего одно неверно переведенное слово либо термин могут исказить смысл договора. Для того, чтобы справляться на должном уровне с такими сложными задачами, и существует юридический перевод.
Переводы различных типов договоров, относящихся к сфере юриспруденции (контракты, инвойсы, коммерческие предложения, учредительные договоры, договоры на оказание услуг, аренды, поручительства, купли-продажи).
Существуют документы, составленные в иностранном государстве, где правовая система значительно отличается от нашей. При переводе текст договора должен в точности соответствовать юридическим формулировкам правовой системы страны, в которой он составлен. Это осложняет работу из-за отсутствия в русском языке равноценных понятий.
Неправильный перевод договоров может привести к финансовым проблемам, материальному ущербу, прочим негативным последствиям. Всего одно неверно переведенное слово либо термин могут исказить смысл договора. Для того, чтобы справляться на должном уровне с такими сложными задачами, и существует юридический перевод.
Почему стоит заказать перевод документов и договоров в нашем агентстве?
Результат нашей услуги переведенный документ или договор, который переведен на нужный вам язык, проверенный редактором на отсутствие ошибок, в соответствии с нормами языка. Вы можете заказать услугу перевода документов у нас в офисе или оформить заказ онлайн на «перевод документов». Скорость и время перевода документа зависит от его объема и сложности.
- Уверенность в своевременном исполнении заказа. Задержки исключены, так как для выполнения перевода подключается при необходимости несколько переводчиков.
- Скорость выполнения.
- Доступная стоимость.
- Возможность работы с любыми типами документов.
- Высокое качество перевода.
- Многоуровневая обработка текста, тщательная проверка.
- Сохранение конфиденциальности.
- Использование современных технологий.
- Варианты оплаты.
Результат нашей услуги переведенный документ или договор, который переведен на нужный вам язык, проверенный редактором на отсутствие ошибок, в соответствии с нормами языка. Вы можете заказать услугу перевода документов у нас в офисе или оформить заказ онлайн на «перевод документов». Скорость и время перевода документа зависит от его объема и сложности.